05-01-2006, 17:32
Uff, ich hatte schon Angst, die Profis hier wollen nich mit Neulingen antreten...
Wie gesagt, ich werd n paar Meilen abbummeln können, um meinen Flug von HH nach Derby
zu bezahlen. Da wird auch n großes Auto (Sharan oä.) drin sein, um uns alle vom Flughafen
zum Austragungsort & zurück zu karren!!!
Ich buch das alles über die Firma, hab insofern keine allgemeingültigen Preise...
Kann man nich ein, zwei Rennveranstaltungen zum Üben benutzen? Evtl. bei bereits geplanten
Rennen einfach noch ne zusätzliche 24h Übung dranhängen...??
Rauchen is relativ teuer in UK. Also Qualmzeug möglichst mitbringen!
Nahrung kann man sich auf dem Weg zum Rennen in nem Supermarkt besorgen,
die Preise für Lebensmittel sind vergleichbar.
Übernachten is wohl eh nich, das is doch n 24h Rennen. Man wird sich zum Ausruhen
zurückziehen können, ausschlafen kann man dann wieder auf dem Heimweg oder
der folgenden Woche Rekonvaleszens-Urlaub...
Wie sieht's mit unserer Übersetzung aus, ist die brauchbar??
Gruß, Ebi
Wie gesagt, ich werd n paar Meilen abbummeln können, um meinen Flug von HH nach Derby
zu bezahlen. Da wird auch n großes Auto (Sharan oä.) drin sein, um uns alle vom Flughafen
zum Austragungsort & zurück zu karren!!!
Ich buch das alles über die Firma, hab insofern keine allgemeingültigen Preise...
Kann man nich ein, zwei Rennveranstaltungen zum Üben benutzen? Evtl. bei bereits geplanten
Rennen einfach noch ne zusätzliche 24h Übung dranhängen...??
Rauchen is relativ teuer in UK. Also Qualmzeug möglichst mitbringen!
Nahrung kann man sich auf dem Weg zum Rennen in nem Supermarkt besorgen,
die Preise für Lebensmittel sind vergleichbar.
Übernachten is wohl eh nich, das is doch n 24h Rennen. Man wird sich zum Ausruhen
zurückziehen können, ausschlafen kann man dann wieder auf dem Heimweg oder
der folgenden Woche Rekonvaleszens-Urlaub...
Wie sieht's mit unserer Übersetzung aus, ist die brauchbar??
Gruß, Ebi

